Богослужебные тексты переведут на бурятский
Богослужебные тексты переведут на бурятский

Богослужебные тексты переведут на бурятский

12.03.2021

Приходы.ру. 12.03.2021. Священное Писание и богослужебные тексты переведут на бурятский язык. Этому вопросу была посвящена встреча митрополита Улан-Удэнского и Бурятского Иосифа с настоятелем храма во имя священномученика Харалампия г. Иркутска протоиереем Евгением Старцевым, которая прошла 11 марта.

Был составлен план совместной переводческой работы. Организованы две рабочие группы, которые будут осуществлять перевод различными методами. Первую группу возглавил священник Давид Лупсанов, руководителем второй группы стал священник Андрей Савин. В работе обеих групп будут принимать участие священнослужители и миряне — носители бурятской культуры, сообщает сайт Улан-Удэнской епархии.

Бурятский язык — один из двух, наряду с русским, официальных языков Республики Бурятия. Он распространен в Бурятии, Забайкальском крае и Иркутской области. Всего в России живет около 218,5 тысяч человек, говорящих на этом языке, основная масса бурят двуязычна.


Как помочь нашему проекту?

Если вам нравится наша работа, мы будем благодарны вашим пожертвованиям. Они позволят нам развиваться и запускать новые проекты в рамках портала "Приходы". Взносы можно перечислять несколькими способами:

Yandex money Яндекс-деньги: 41001232468041
Webmoney money Webmoney: R287462773558
Банковская карта
       4261 0126 7191 6030

Также можно перечислить на реквизиты:

Автономная некоммерческая организация «Делай благо»
Свидетельство о регистрации юридического лица №1137799022778 от 16 декабря 2013 года
ИНН – 7718749261
КПП – 771801001
ОГРН 1137799022778
р/с №40703810002860000006
в ОАО «Альфа-Банк» (ИНН 7728168971 ОГРН 1027700067328 БИК 044525593 корреспондентский счет №30101810200000000593 в ОПЕРУ МОСКВА)
Адрес: 107553 Москва, ул. Б. Черкизовская д.17
Тел. (499) 161-81-82,  (499) 161-20-25

В переводе указать "пожертвование на уставную деятельность".

Если при совершении перевода вы укажите свои имена, они будут поминаться в храме пророка Илии в Черкизове.

Яндекс.Метрика