Житие русского святого издадут на китайском языке

03.02.2017

0_1c6679_1ab9b26f_orig.jpg

Попечением Русской Православной Церкви в Китае увеличивается число православных христиан, Кроме того, туристами в Россию ежегодно приезжают миллионы жителей Китайской Народной Республики.  Для них братство во имя святителя Иннокентия Иркутского и Петропавловский приход в Гонгконге решили создать совместный проект «Житие святителя Иннокентия для Китая», чтобы рассказать китайским друзьям о жизни и трудах первого епископа Иркутской епархии.

В рамках проекта предполагается перевести текст на китайский язык, подготовить дизайн-макет и выпустить тираж издания. Для реализации задуманного объявлен сбор средств на сайте «Начинание.ру», сообщает сайт Иркутской епархии.

Настоятель храма Русской Православной Церкви в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев уже имеет положительный опыт такой работы: издан молитвослов и готовится к изданию часослов на китайском языке.


Как помочь нашему проекту?

Если вам нравится наша работа, мы будем благодарны вашим пожертвованиям. Они позволят нам развиваться и запускать новые проекты в рамках портала "Приходы". Взносы можно перечислять несколькими способами:

Yandex money Яндекс-деньги: 41001232468041
Webmoney money Webmoney: R287462773558
Sberbank money На карту Сбербанка: 4279380016740245

Также можно перечислить на реквизиты:

Наименование: АНО "Делай благо"
ИНН – 7718749261
КПП – 771801001
ОГРН 1137799022778
р/с №40703810002860000006
в ОАО «Альфа-Банк» (ИНН 7728168971
ОГРН 1027700067328 БИК 044525593
корреспондентский счет №30101810200000000593 в ОПЕРУ МОСКВА)
Адрес: 107553 Москва, ул. Б. Черкизовская д.17
Тел. (499) 161-81-82, (499) 161-20-25

В переводе указать "пожертвование на уставную деятельность".

Если при совершении перевода вы укажите свои имена, они будут поминаться в храме пророка Илии в Черкизове.