Молитвы на китайском прозвучали в рязанском храме

15.07.2016

dsc0638.jpg

Необычное богослужение было совершено в Рязани 14 июля по инициативе руководителя епархиального миссионерского отдела, настоятеля Вознесенского храма протоиерея Арсения Вилкова.

Особыми гостями на богослужении стали представители делегации, состоящей из китайцев и русских – сотрудников Китайского подворья Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Москве. В их числе был  секретарь подворья иерей Алексий Юсупов, который в сослужении с настоятелем Вознесенского храма совершал литургию.

Как сообщает пресс-служба Рязанской епархии, часть богослужения шла на китайском, часть – на церковнославянском. Конечно, для прихожан не были знакомы слова одной части молитв, а для гостей из Поднебесной – другой части. Но удивительным образом общее звучание и привычный ход литургии позволяли каждому чувствовать себя в привычной обстановке и становиться единым целым с другими в общей соборной молитве.

Особым подарком для молящихся стали песнопения, которые исполнял приезжий хор. Китайские песенные традиции, а еще – византийские и церковнославянские в прекрасном исполнении украшали службу и делали ее более глубокой, выраженной не на уровне символов и слов, а в выражении полноты любви и красоты верующей души, поющей Богу.

Так что прихожане, по окончании службы приглашая гостей обязательно приезжать вновь, особенно отметили – певчие пусть тоже непременно будут! Впрочем, и сами представители Китайского Подворья выразили желание еще побывать в Рязани.

После службы настоятель подробно рассказал им о Вознесенском храме – какими трудами его удалось восстановить, какие в нем есть святыни. Немного отдохнув и подкрепившись за угощением, гостеприимно организованным приходом, гости продолжили знакомство с православной Рязанью – вместе с отцом Арсением они побывали в Казанском и Троицком монастырях.



Как помочь нашему проекту?

Если вам нравится наша работа, мы будем благодарны вашим пожертвованиям. Они позволят нам развиваться и запускать новые проекты в рамках портала "Приходы". Взносы можно перечислять несколькими способами:

Yandex money Яндекс-деньги: 41001232468041
Webmoney money Webmoney: R287462773558
Sberbank money На карту Сбербанка: 4279380016740245

Также можно перечислить на реквизиты:

Автономная некоммерческая организация «Делай благо»
Свидетельство о регистрации юридического лица №1137799022778 от 16 декабря 2013 года
ИНН – 7718749261
КПП – 771801001
ОГРН 1137799022778
р/с №40703810002860000006
в ОАО «Альфа-Банк» (ИНН 7728168971 ОГРН 1027700067328 БИК 044525593 корреспондентский счет №30101810200000000593 в ОПЕРУ МОСКВА)
Адрес: 107553 Москва, ул. Б. Черкизовская д.17
Тел. (499) 161-81-82,  (499) 161-20-25

В переводе указать "пожертвование на уставную деятельность".

Если при совершении перевода вы укажите свои имена, они будут поминаться в храме пророка Илии в Черкизове.