RSS

При поддержке Управления делами Московской Патриархии

Притчи Соломоновы для туркменов

19.06.2017

image3.JPG

В Туркменистане представлено издание Института перевода Библии «Книга Притчей Соломоновых» на туркменском языке. В книге также приводится текст в русском синодальном переводе. Презентация состоялась 16 июня  в Патриаршем духовно-административном центре на территории Никольского прихода Ашхабада.

«Мы приглашаем туркменского читателя познакомиться с мудростью Древнего Востока, которая была известна и его предкам и которая стала неотъемлемой частью всемирного культурного наследия» – говорится в предисловии книги.

Выступая на презентации, временно управляющий Патриаршим благочинием приходов Русской Православной Церкви в Туркменистане архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт  сказал: «Все мы благодарны Великому Богу и людям, причастным к этому изданию! Радуюсь тому, что многие прихожане приобретут возможность познакомиться с наполненным красивыми образами и глубоким смыслом туркменским языком!»

Как сообщает сайт Пятигорской епархии, обложку издания украсил национальный туркменский орнамент – пять гёлей. 


Как помочь нашему проекту?

Если вам нравится наша работа, мы будем благодарны вашим пожертвованиям. Они позволят нам развиваться и запускать новые проекты в рамках портала "Приходы". Взносы можно перечислять несколькими способами:

Yandex money Яндекс-деньги: 41001232468041
Webmoney money Webmoney: R287462773558
Sberbank money На карту Сбербанка: 4279380016740245

Также можно перечислить на реквизиты Илиинского прихода:

Наименование: Храм пророка Илии в Черкизове
Юридический и фактический адрес: 107553, г.Москва, ул. Б.Черкизовская д.17
ИНН/КПП 7718117618 / 771801001
ОГРН 1037739274264
ОКАТО 45263594000
Банковские реквизиты:
р/с 40703810900180000148
в ОАО «МИнБ» г. Москва
к/с 30101810300000000600
БИК 044525600

В переводе указать "пожертвование на поддержку сайта".

Если при совершении перевода вы укажите свои имена, они будут поминаться в храме пророка Илии в Черкизове.